ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ھەيدىگىنىڭ ئالتە ئۆچكە، ئۈشت-ئۈشتىڭ ئالەمنى ئالدى.
- Latin · ULY
- Heydigining alte öchke, üsht-üshting alemni aldi.
- Кирил · USY
- Һәйдигиниң алтә өчкә, үшт-үштиң аләмни алди.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1يەرنى ھەيدىسەڭ كۈز ھەيدە، كۈز ھەيدىمىسەڭ يۈز ھەيدە.
- 2ئادەم يەرنى ئالدىمىسا، يەر ئادەمنى ئالدىماس.
- 3ئالتىنچى ئايدا ئالتە چاپان، ئون ئىككىنىچى ئايدا كالتە چاپان.
- 4مەن ئالدىرايمەن كەتكىلى، ئېشىكىم ئالدىرايدۇ ياتقىلى.
- 5ئالتۇن بېشىڭ ئامان بولسۇن، ئالتۇن قاچىدا سۇ ئىچەرسەن.
- 6ئېتىڭنى قامچا بىلەن ھەيدىگۈچە، يەم بىلەن ھەيدە.
- 7پۇل ئالدىدا ئېزىقما، مەنسەپ ئالدىدا قىزىقما.
- 8ئالتە ئۆچكىگە يەتتە تېكە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش