ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بايدىن ئەمەلدار چىقسا، كەمبەغەلدىن دانا چىقار.
- Latin · ULY
- Baydin emeldar chiqsa, kembegheldin dana chiqar.
- Кирил · USY
- Байдин әмәлдар чиқса, кәмбәғәлдин дана чиқар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1باي تالقان يېگەندە يامغۇر ياغار، كەمبەغەل تالقان يېگەندە بوراق چىقار.
- 2كەمبەغەلنى ئىززەت قىلساڭ، چورۇقى بىلەن تۆرگە چىقار.
- 3ئەلنىڭ جېنى چىقسا، گالۋاڭنىڭ كۈلكىسى چىقار.
- 4كەمبەغەللىك ئەيىب ئەمەس، ھورۇنلۇق ئەيىب.
- 5كىشىنىڭ ئېتى ئات ئەمەس، ئىككى پۇتۇم يات ئەمەس.
- 6يا گۆش ئەمەس، يا بەز ئەمەس.
- 7دانا قەدرىنى ئەخمەق بىلمەس، ئاغرىق دەردىنى ساق.
- 8ئۆزىنى بىلگەن خار ئەمەس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش