ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يا گۆش ئەمەس، يا بەز ئەمەس.
- Latin · ULY
- Ya gösh emes, ya bez emes.
- Кирил · USY
- Я гөш әмәс, я бәз әмәс.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1باي گۆش يېسە، قارنىغا كىرەر، كەمبەغەل گۆش يېسە چىشىغا.
- 2ئىككى يەڭگە ئەپ ئەمەس، ئۆپكە-قېرىن گۆش .
- 3كىشىنىڭ ئېتى ئات ئەمەس، ئىككى پۇتۇم يات ئەمەس.
- 4گۆشمۇ گۆش، ئۆپكىمۇ گۆش.
- 5ئون بارماق بىردەك ئەمەس.
- 6كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست ئەمەس، مەيدە ئاغرىتقان ئاش.
- 7ئادەم ئەسكىسى ئەمەس، كىيىم ئەسكىسى.
- 8تەييار گۆشنى يېگەن يولۋاس ئەمەس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش