ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۇستا ئوۋچى شىر ئاتار، قابىل دېھقان بوز ئاچار.
- Latin · ULY
- Usta owchi shir atar, qabil déhqan boz achar.
- Кирил · USY
- Уста овчи шир атар, қабил деһқан боз ачар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇستا ئوۋچى ئىز تونۇيدۇ، زېرەك يىگىت قىز.
- 2ئاتا ئۆلمەي ئاتا قەدرىنى بىلمەس.
- 3ئاتا بولمىغان ئاتا قەدرىنى بىلمەس.
- 4يامان ئات ئىگىسنى يەرگە ئاتار، يامان دوست دوستىنى دۈشمەنگە ساتار.
- 5ئىككى قاغا پوق تالاشسا، ئوۋچىغا پايدا.
- 6سۇ-يەرنىڭ قېنى، يەر- دېھقاننىڭ جېنى.
- 7ئاتاڭدىن دۇنيا قالغۇچە، ھۈنەر قالسۇن.
- 8ئات مىنىپ ئاتامغا باقمىدىم.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش