ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قازا ئىككى، ئۆلۈم بىر.
- Latin · ULY
- Qaza ikki, ölüm bir.
- Кирил · USY
- Қаза икки, өлүм бир.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 2ئىككى ياخىشى بىر بولسا تىنىچلىق تىلەيدۇ، ئىككى يامان بىر بولسا پىچاق بىلەيدۇ.
- 3ئىككى قوچقارنىڭ بېشى، بىر قازاندا قاينىماس.
- 4گاس ئىككى كۈلىدۇ: خەقنىڭ كۈلگىنىگە قاراپ بىر، گەپ ئاڭلىغاندىن كېيىن بىر.
- 5ئۆلۈمنىڭ چوڭىمۇ-كىچىگىمۇ ئۆلۈم.
- 6دۇنيادا ئىككى ئۆلۈم يوق، بىرىدىن قۇتۇلغان ھېچكىم يوق.
- 7مىڭ ئۆلۈكتىن بىر تىرىك ئەلا.
- 8تىرىك بولساق بىر يەردە بىز، ئۆلۈك بولساق گۆردە بىز.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش