ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

ئىككى ياخىشى بىر بولسا تىنىچلىق تىلەيدۇ، ئىككى يامان بىر بولسا پىچاق بىلەيدۇ.

Latin · ULY
Ikki yaxishi bir bolsa tinichliq tileydu, ikki yaman bir bolsa pichaq bileydu.
Кирил · USY
Икки яхиши бир болса тиничлиқ тиләйду, икки яман бир болса пичақ биләйду.

مۇناسىۋەتلىك ماقاللار

  1. 1ياخشى بىلەن دوست بولساڭ، يېتەرسەن مۇرادقا، يامان ئادەم بىلەن دوست بولساڭ، قالارسەن ئۇياتقا.
  2. 2كۈيئوغۇلۇڭ يامان بولسا قىزىڭدىن كۆر، كېلىنىڭ يامان بولسا ئوغلۇڭدىن.
  3. 3دوستۇڭ يامان بولسا قېچىپ قۇتۇلارسەن، خوتۇنۇڭ يامان بولسا قانداق قۇتۇلارسەن؟
  4. 4ياخشى بولسا ئۆزۈڭگە بالا، يامان بولسا بېشىڭغا.
  5. 5بىر ياخشىلق ئۇنتۇلماس ، بىر يامانلىق.
  6. 6ياخشى بولساڭ دوستۇڭ كۆپ، يامان بولساڭ غەيۋەت كۆپ.
  7. 7يامان بىلەن يولداش بولما، نادان بىلەن سىرداش.
  8. 8ياخشى بولسا ئۆزىدىن كۆرىدۇ، يامان بولسا ئۆگزىدىن.

مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش