ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كۈزدە توي تولا، ئەتىيازدا ئۆلۈم.
- Latin · ULY
- Küzde toy tola, etiyazda ölüm.
- Кирил · USY
- Күздә той тола, әтиязда өлүм.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئەل بىلەن ئۆلۈم بەجايىكى توي.
- 2بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 3ئۆلۈمنىڭ چوڭىمۇ-كىچىگىمۇ ئۆلۈم.
- 4كۈلكىسى يوق توي بولماس، يىغىسى يوق ئۆلۈم.
- 5توي نەغمە-ناۋا بىلەن، ئۆلۈم يىغا-زار بىلەن.
- 6ئەتىيازدا قۇيماق يەپ، كەچ كۈزدە كېكىردىم.
- 7ئەسكى تامدا قۇشقاچ تولا، نامراتقا پۇتلاش تولا.
- 8باي تولا يېسە، خوردان دەيدۇ، نامرات تولا يېسە، ئوپقان دەيدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش