ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كۈلكىسى يوق توي بولماس، يىغىسى يوق ئۆلۈم.
- Latin · ULY
- Külkisi yoq toy bolmas, yighisi yoq ölüm.
- Кирил · USY
- Күлкиси йоқ той болмас, йиғиси йоқ өлүм.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1دۇنيادا ئىككى ئۆلۈم يوق، بىرىدىن قۇتۇلغان ھېچكىم يوق.
- 2نەپسى يوق سۇلتان بولماس، ياقىسى يوق چاپان.
- 3ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق، ئېرىقتىكى سۇمۇ يوق.
- 4ئارمىنى يوق ياش بولماس، ھەسرىتى يوق قېرى.
- 5بۆرىسى يوق جاڭگال بولماس، ئوغرىسى يوق يۇرۇت.
- 6ئوغرىسى يوق يۇرت بولماس، بۆرىسى يوق جاڭگال.
- 7كۈزدە توي تولا، ئەتىيازدا ئۆلۈم.
- 8ئەل بىلەن ئۆلۈم بەجايىكى توي.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش