ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئىتتىن قورققان گاداي ئەمەس.
- Latin · ULY
- Ittin qorqqan gaday emes.
- Кирил · USY
- Иттин қорққан гадай әмәс.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئىت گادايدىن قورقىدۇ، گاداي ئىتتىن.
- 2قاۋىغان ئىتتىن قورقما، ئەركىلىگەن ئىتتىن قورق.
- 3يىلاندىن قورقان، ئارغامچىدىنمۇ قورقار.
- 4ئۇچقۇندىن قورققان تۆمۈرچى ئەمەس.
- 5كىشىنىڭ ئېتى ئات ئەمەس، ئىككى پۇتۇم يات ئەمەس.
- 6يا گۆش ئەمەس، يا بەز ئەمەس.
- 7شىرنى يەڭگەن باتۇر ئەمەس، ئاچچىقنى يەڭگەن باتۇر.
- 8تۈگمەندە تۇغۇلغان چاشقان، گۈلدۈرمامىدىن قورقماپتۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش