ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئىشىتن قاچساڭ قورساققا تۇتۇلىسەن.
- Latin · ULY
- Ishitn qachsang qorsaqqa tutulisen.
- Кирил · USY
- Ишитн қачсаң қорсаққа тутулисән.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئالدى ئىشىكتىن يىڭنە پاتمايدۇ، ئارقا ئىشىكتىن ھارۋا قاتنايدۇ.
- 2سېخىينىڭ ئىشىكى ئېچىلىپ تۇرار، بىخىلنىڭ ئىشىكى يېپىلىپ.
- 3خوجامنىڭ قورسىقى توق، قىلغىلى ئىشى يوق.
- 4ياخشىلىققا ياخشىلىق ھەر كىشىنىڭ ئىشى، يامانلىققا ياخشىلىق ئەر كىشىنىڭ ئىشى.
- 5ئىشى تېزنىڭ ئىشى تېز.
- 6خوجامنىڭ قورسىقى توق، قۇلى بىلەن ئىشى يوق.
- 7ئورغاق تۇتۇپ ئاتاڭ قالغۇچە، ئويماق تۇتۇپ ئاناڭ قالسۇن.
- 8قورسىقى ئاچنىڭ كۆزى ئاشتا، قورسىقى توقنىڭ كۆزى ئۈستىۋاشتا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش