ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئېشەكنى ئوتقا ھەيدىسە، پوققا يۈگىرەيدۇ.
- Latin · ULY
- Éshekni otqa heydise, poqqa yügireydu.
- Кирил · USY
- Ешәкни отқа һәйдисә, поққа йүгирәйду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1يەرنى ھەيدىسەڭ كۈز ھەيدە، كۈز ھەيدىمىسەڭ يۈز ھەيدە.
- 2ئېشەك-ئېشەكتىن قالسا، قۇلىقىنى كەس.
- 3ئېشەككە ئالتۇن ئېگەر توقۇلسىمۇ، يەنىلا ئېشەك.
- 4ئېتىڭنى قامچا بىلەن ھەيدىگۈچە، يەم بىلەن ھەيدە.
- 5ئېشەككە مىنگەننىڭ پۇتى تىنچىماس.
- 6ئات ئورنىغا ئېشەك باغلىما.
- 7ئېشەك سەمرىسە ئوقۇرىغا تېزەكلەر.
- 8ئات يوق يەردە ئېشەكمۇ ئات.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش