ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئېشەكنىڭ ئۆزى تېگىشلىك بولمىغان، كۈچى ئۆز كۈچىگە تايىنىپ.
- Latin · ULY
- Éshekning özi tégishlik bolmighan, küchi öz küchige tayinip.
- Кирил · USY
- Ешәкниң өзи тегишлик болмиған, күчи өз күчигә тайинип.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۆز كۈچىگە تايىنىپدىن نان تاپساڭ، كوچىغا چىقىپ يە.
- 2تاپالىساڭ ئۆز كۈچىگە تايىنىپ يە، تاپالمساڭ شامال.
- 3سۇ يەتتە يۇمىلىسا ئۆز كۈچىگە تايىنىپ.
- 4ئۇچىسى قىچىشقان ئېشەك تۈگمەنگە ئۆزى بارار.
- 5ئېشەك-ئېشەكتىن قالسا، قۇلىقىنى كەس.
- 6ئېشەككە ئالتۇن ئېگەر توقۇلسىمۇ، يەنىلا ئېشەك.
- 7ئۆزىنىڭ ئەيىبى ئۆزىگە كۆزۈنمەس.
- 8قورساق گول، ئېغىز تېگىشلىك بولمىغانزادە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش