ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئات يوق يەردە ئېشەكمۇ ئات.
- Latin · ULY
- At yoq yerde éshekmu at.
- Кирил · USY
- Ат йоқ йәрдә ешәкму ат.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئىشقى يوق ئېشەك، دەردى يوق كېسەك.
- 2دەردى يوق ئېشەك، ئىشقى يوق كېسەك.
- 3بۇ يەردە ئوغرى يوق، ھېلى قويغان ھېلى يوق.
- 4ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق، ئېرىقتىكى سۇمۇ يوق.
- 5ئات ئورنىغا ئېشەك باغلىما.
- 6مۈدۈرمەيدىغان ئات يوق، يېڭىلىشمايدىغان ئادەم.
- 7ئېشەك-ئېشەكتىن قالسا، قۇلىقىنى كەس.
- 8ئات ئايلىغان ئات مىنەر، كىيىم تاللىغان تون كىيەر.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش