ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
دوستۇڭغا دەرد كەلسە، دۈشمىنىڭنىڭ تويى بولار.
- Latin · ULY
- Dostunggha derd kelse, düshminingning toyi bolar.
- Кирил · USY
- Достуңға дәрд кәлсә, дүшминиңниң тойи болар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1پۇل دۈشمەننى دوست قىلار، دوستنى دۈشمەن.
- 2يامان ئات ئىگىسنى يەرگە ئاتار، يامان دوست دوستىنى دۈشمەنگە ساتار.
- 3دەرد كەلسە جۈپ، دۆلەت كەلسە تاق.
- 4ۋەتىنىگە مېھرى يوق ئوغلان بولالماس، دۈشمىنىگە قەھرى يوق پالۋان بولالماس.
- 5دوست ئاغرىتىپ ئېيتار، دۈشمەن كۈلدۈرۈپ.
- 6ساختا دوست، ئاشكارا دۈشمەندىن يامان.
- 7دوستقا دوست كېرەك، ھېساپقا دۇرۇس كېرەك.
- 8ھۈنەرلىك ئەر خار بولماس، دوست-دۈشمەنگە رازى بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش