ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
دوست ئاغرىتىپ ئېيتار، دۈشمەن كۈلدۈرۈپ.
- Latin · ULY
- Dost aghritip éytar, düshmen küldürüp.
- Кирил · USY
- Дост ағритип ейтар, дүшмән күлдүрүп.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1پۇل دۈشمەننى دوست قىلار، دوستنى دۈشمەن.
- 2يامان ئات ئىگىسنى يەرگە ئاتار، يامان دوست دوستىنى دۈشمەنگە ساتار.
- 3كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست ئەمەس، مەيدە ئاغرىتقان ئاش.
- 4مەيدە ئاغرىتقان ئاش ئەمەس، كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست.
- 5چىش ئاغرىقى ئاغرىق ئەمەس، چىش ئاغرىقىغا ئادەم ئۆلمەس.
- 6ساختا دوست، ئاشكارا دۈشمەندىن يامان.
- 7دوستقا دوست كېرەك، ھېساپقا دۇرۇس كېرەك.
- 8ھۈنەرلىك ئەر خار بولماس، دوست-دۈشمەنگە رازى بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش