ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

ۋەتىنىگە مېھرى يوق ئوغلان بولالماس، دۈشمىنىگە قەھرى يوق پالۋان بولالماس.

Latin · ULY
Wetinige méhri yoq oghlan bolalmas, düshminige qehri yoq palwan bolalmas.
Кирил · USY
Вәтинигә меһри йоқ оғлан болалмас, дүшминигә қәһри йоқ палван болалмас.

مۇناسىۋەتلىك ماقاللار

  1. 1مالنى باقساڭ توق بولار، باقمىساڭ يوق بولار.
  2. 2ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق، ئېرىقتىكى سۇمۇ يوق.
  3. 3رەختى بارنىڭ بەختى يوق، بەختى بارنىڭ رەختى يوق.
  4. 4نەپسى يوق سۇلتان بولماس، ياقىسى يوق چاپان.
  5. 5يوققا نېمە يوق، ئېرىقىتىكى سۇمۇ يوق.
  6. 6سەللە يوغان ئىمان يوق، دەرۋازا يوغان بىر نان يوق.
  7. 7قىممەتچىلىك بولسا، ساتقۇچىدا ئىنساپ يوق؛ ئەرزانچىلىق بولسا، ئالغۇچىدا ئىنساپ يوق.
  8. 8قورقۇنچاق ھەسەتخور بولار، نامەرد قەسەمخور بولار.

مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش