ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بوغۇمسىز يەرگە پىچاق سالما.
- Latin · ULY
- Boghumsiz yerge pichaq salma.
- Кирил · USY
- Боғумсиз йәргә пичақ салма.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قالماق ئېتى بوغۇز يېمەس، بوغۇز يېسە توۋار تېسەر.
- 2ئوت كۆرۈنگەن يەرگە بارما، ئىت ھاۋشىغان يەرگە بار.
- 3مىڭلىققا بۆرە تەگسە، بىرلىككە پىچاق ئېلىپ يۈگۈرەر.
- 4يامان ئات ئىگىسنى يەرگە ئاتار، يامان دوست دوستىنى دۈشمەنگە ساتار.
- 5ئاغزىدا كۈلكە-چاقچاق، قوينىدا پالتا-پىچاق.
- 6لالما بولغۇچە سالما بول.
- 7پىچاق گۆشكە ماڭار، سۆڭەككە ماڭماس.
- 8پىچاق تاشقا بىلىنىدۇ، ئادەم ئىشىتا سىنىلىدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش