ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بېخىلدىن نان سورىغىنىڭ جان سورىغىنىڭ.
- Latin · ULY
- Béxildin nan sorighining jan sorighining.
- Кирил · USY
- Бехилдин нан сориғиниң җан сориғиниң.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بېخىلغا « نان» دېسە، « جان»دەپ ئاڭلىنار.
- 2ئەزرائىل جان دېسە، بەش بالا نان دەيدۇ.
- 3بېخىل بايدىن نان چىقماس، ئۆلۈك مالدىن قان.
- 4جان تۇمشۇققا كەلگۈچە جان بەرمە.
- 5بوينى ئۇزۇندىن سورىساڭ، تۆگىدىن سورا، ساقىلى ئۇزۇندىن سورىساڭ، ئۆچكىدىن.
- 6مەن بىلمەيدىغان بازار ئەمەس، پۇل بەرمىگۈچە نان بەرمەس.
- 7ئۆز كۈچىگە تايىنىپدىن نان تاپساڭ، كوچىغا چىقىپ يە.
- 8سەللە يوغان ئىمان يوق، دەرۋازا يوغان بىر نان يوق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش