ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئەزرائىل جان دېسە، بەش بالا نان دەيدۇ.
- Latin · ULY
- Ezra'il jan dése, besh bala nan deydu.
- Кирил · USY
- Әзраил җан десә, бәш бала нан дәйду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇراي دېسەم يالغۇز بالام ، ئۇرماي دېسەم ياۋۇز بالام.
- 2ئۇنى يوق دېسەم زاڭ دەيدۇ، ھاردىم دېسەم ماڭ دەيدۇ.
- 3بالا بەش، نان ئۈچ.
- 4بېخىلغا « نان» دېسە، « جان»دەپ ئاڭلىنار.
- 5كۆپ قېرىنىڭ ئىچىدىكى بالا دانا بولار، كۆپ بالا ئىچىدىكى قېرى بالا بولار.
- 6نەپسى بالا- جانغا بالا.
- 7بالا،بالا بولغۇچە، ئانىسى موما بولار.
- 8بېخىلدىن نان سورىغىنىڭ جان سورىغىنىڭ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش