ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يالىڭاچ سۇدىن قورقماس، كەچ قالغاندا قاراڭغۇدىن.
- Latin · ULY
- Yalingach sudin qorqmas, kech qalghanda qarangghudin.
- Кирил · USY
- Ялиңач судин қорқмас, кәч қалғанда қараңғудин.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كەچ قالغان قارڭغۇدىن قورقماس، ئەرگە تەرگەن دەرەڭگىدىن.
- 2كەچ قالغان قاراڭغۇدىن قوروقماس.
- 3قاۋىغان ئىتتىن قورقما، ئەركىلىگەن ئىتتىن قورق.
- 4يالاڭ ئاياغ سۇدىن قورقماس.
- 5قورققان ئىت ئارقىسىغا قاراپ خىرقىرار.
- 6يىلاندىن قورقان، ئارغامچىدىنمۇ قورقار.
- 7كىيىمڭگە قاراپ قارشى ئالىدۇ، ئەقلىڭگە قاراپ ئۇزىتىدۇ.
- 8ئىشقا قاراپ تاۋىقى، ھۆنىرىگە قاراپ سىمكارى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش