ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يالاڭ ئاياغ سۇدىن قورقماس.
- Latin · ULY
- Yalang ayagh sudin qorqmas.
- Кирил · USY
- Ялаң аяғ судин қорқмас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قاۋىغان ئىتتىن قورقما، ئەركىلىگەن ئىتتىن قورق.
- 2يالىڭاچ سۇدىن قورقماس، كەچ قالغاندا قاراڭغۇدىن.
- 3يىلاندىن قورقان، ئارغامچىدىنمۇ قورقار.
- 4يالاقچى يالاپ تويماس، غالچا غاجاپ.
- 5ئاياغقا تارتساڭ باشقا يوق، باشقا تارتساڭ ئاياغقا.
- 6كۆز قورققاق، قول باتۇر.
- 7باتۇر بىر قېتىم ئۆلەر، قورقۇنچاق مىڭ قېتىم.
- 8ئىت گادايدىن قورقىدۇ، گاداي ئىتتىن.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش