ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
خۇيىنى بىلمىگەن ئاتقا يېقىن بارما.
- Latin · ULY
- Xuyini bilmigen atqa yéqin barma.
- Кирил · USY
- Хуйини билмигән атқа йеқин барма.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئېشەك بىلمەس تۆشەك قەدرىنى، مۈشۈك بىلمەس سۆڭەڭ قەدرىنى.
- 2ئىش بىلمەس كەشتىچى بوپتۇ. ئاش بىلمەس ئۈگرىچى.
- 3بىلگەن بىلگىىنى ئىشلەر، بىلمىگەن بارمىقىنى چىشلەر.
- 4سۇغا يېقىن سۇچى كېلەر، چۆلگە يېقىن نوچى.
- 5مەن كۆرمىگەن يېرىڭ بارمۇ،سىڭار يېقىڭ تاتۇق.
- 6زىمىستان كۆرمىگەن بۇلبۇل، باھارنىڭ قەدرىنى بىلمەس.
- 7بالا قۇش ئۇچۇشنى بىلەر، قونۇشنى بىلمەس.
- 8ئاچ قالمىغۇچە ئاشنىڭ قەدرىنى بىلمەس، پىيادە يۈرمىگۈچە ئاتنىڭ قەدرىنى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش