ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تەرىقەتنى ئىزدىسەڭ قىينىما جاننى.
- Latin · ULY
- Teriqetni izdiseng qiynima janni.
- Кирил · USY
- Тәриқәтни издисәң қийнима җанни.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كېمىگە چۈشتۈڭ، جاننىڭ غېمىغا چۈشتۈڭ.
- 2ئەتىگەندە كۆچەت تىكىپ، كەچتە سايىسىنى ئىزدەپتۇ.
- 3جان كۈندە چېچەكلىمەس، جاننى ئاسرىساڭ، ۋاقىتنى چىڭ تۇت.
- 4قوتانغا بۆرە كىرسە، ئىتنىڭ تەرىتى قىستاپتۇ.
- 5ئابرۇيىڭنى ئالتۇنغا ئال، جاننى كېپەككە سات.
- 6قويچى كېچىك ئىزدىگۈچە، تۆگىچى سۇدىن ئۆتۈپ بوپتۇ.
- 7ئاتاڭ باردا دوست ئىزدە، ئېتىڭ باردا يول.
- 8تەن ساقىلىقى جاننىڭ راھىتى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش