ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سورا-سورا بىلىم ئاپتۇ، ئۇيىلا-ئۇيىلا كېيىن قاپتۇ.
- Latin · ULY
- Sora-sora bilim aptu, uyila-uyila kéyin qaptu.
- Кирил · USY
- Сора-сора билим апту, уйила-уйила кейин қапту.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بىلىملىكنىڭ كۆزىدە ئالەم، بىلىمسىزنىڭ كۆزىدە مالەم.
- 2قونغۇچە مېھمان ئۇيىلار، قونغاندىن كېيىن ئۆي ئىگىسى.
- 3سوراپ بىلىش ئەيىب ئەمەس.
- 4قايغۇدىن كېيىنكى خۇشاللىق ياخشى، خۇشاللىقتىن كېيىنكى قايغۇ يامان.
- 5كەلگۈچە مېھمان ئۇيىلار، كەلگەندىن كېيىن ئۆي ئىگسى.
- 6قىڭغىر ئىش قىرىق يىلدىن كېيىنمۇ بىلىنەر.
- 7بىلىم ئەقلنىڭ چىرىغى.
- 8بىلىمسىزگە ئىش يوق، ئىشسىزغا ئاش.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش