ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

شاپتۇلدا باغ ئەتمە، ئۆچكىدە مال.

Latin · ULY
Shaptulda bagh etme, öchkide mal.
Кирил · USY
Шаптулда бағ әтмә, өчкидә мал.

مۇناسىۋەتلىك ماقاللار

  1. 1مال سەمرىسە ياغ بولار، يەر سەمرىسە باغ.
  2. 2مال ئىگىسىنى دورايدۇ.
  3. 3ئۆچكە تاغدا پۇل، ئۈزۈم باغدا.
  4. 4بازارنى ئاۋات قىلغان مال، ھويلىنى ئاۋات قىلغان تال.
  5. 5گۈل گۈلى بىلەن، مال خىلى بىلەن.
  6. 6مال تۈرى بىلەن، ئادەم قاياشى بىلەن.
  7. 7خوتۇن قالسا ئەر تاپار، ئەر قالسا مال.
  8. 8ئۆيدىن ئۆيگە كۆچسەڭ، ئوغلاقلىق ئۆچكىگە زىيان.

مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش