ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بازارنى ئاۋات قىلغان مال، ھويلىنى ئاۋات قىلغان تال.
- Latin · ULY
- Bazarni awat qilghan mal, hoylini awat qilghan tal.
- Кирил · USY
- Базарни ават қилған мал, һойлини ават қилған тал.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ساتمىدا قىلغان گەپنى، سارايدا قىلغىلى بولماس.
- 2ئەرنى ئەر قىلغانمۇ خوتۇن، يەر قىلغانمۇ خوتۇن.
- 3ئۆيۈڭنى گۈل قىلغانمۇ خوتۇن، كۈل قىلغانمۇ خوتۇن.
- 4مەن بىلمەيدىغان بازار ئەمەس، پۇل بەرمىگۈچە نان بەرمەس.
- 5مال ئىگىسىنى دورايدۇ.
- 6شاپتۇلدا باغ ئەتمە، ئۆچكىدە مال.
- 7پۇلسىز بازار تونۇماس.
- 8گۈل گۈلى بىلەن، مال خىلى بىلەن.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش