ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سەللە يوغان باش كىچىك، داستىخان يوغان نان كىچىك.
- Latin · ULY
- Selle yoghan bash kichik, dastixan yoghan nan kichik.
- Кирил · USY
- Сәллә йоған баш кичик, дастихан йоған нан кичик.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سەللە يوغان ئىمان يوق، دەرۋازا يوغان بىر نان يوق.
- 2تورپىقىمنى كىچىك دېسەڭ، يوغان تاغار ئارتىپ كۆر.
- 3كىچىككىنە تاش يارىدۇ باش.
- 4بېشى يوغان بەگ بولار، پۇتى يوغان قۇل.
- 5مەن بىلمەيدىغان بازار ئەمەس، پۇل بەرمىگۈچە نان بەرمەس.
- 6ئۆز كۈچىگە تايىنىپدىن نان تاپساڭ، كوچىغا چىقىپ يە.
- 7ئەزرائىل جان دېسە، بەش بالا نان دەيدۇ.
- 8نان تۇرۇپ قالسا سۇغا يۈگۈر، سۇ تۇرۇپ قالسا گۆرگە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش