ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قىزىق ئوچاققا تۇتۇرۇق لازىم ئەمەس.
- Latin · ULY
- Qiziq ochaqqa tuturuq lazim emes.
- Кирил · USY
- Қизиқ очаққа тутуруқ лазим әмәс.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئورغاق تۇتۇپ ئاتاڭ قالغۇچە، ئويماق تۇتۇپ ئاناڭ قالسۇن.
- 2ئوغرى تۇتۇلسا يەرگە قارايدۇ، جالاپ تۇتۇلسا كۆككە.
- 3كىشىنىڭ ئېتى ئات ئەمەس، ئىككى پۇتۇم يات ئەمەس.
- 4يا گۆش ئەمەس، يا بەز ئەمەس.
- 5ئون بارماق بىردەك ئەمەس.
- 6كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست ئەمەس، مەيدە ئاغرىتقان ئاش.
- 7ئادەم ئەسكىسى ئەمەس، كىيىم ئەسكىسى.
- 8قىزىڭنى ئالغۇچە قىرىڭدىن ئۆتەي، ئالغاندىن كېيىن جېنىڭدىن ئۆتەي.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش