ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قىزىل ئالما سارغايماس.
- Latin · ULY
- Qizil alma sarghaymas.
- Кирил · USY
- Қизил алма сарғаймас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1خامان ئالماق-شەھەر ئالماق.
- 2بېخىلدىن پۇل ئالماق، پېتىر ناندىن قىل ئالماق.
- 3قىزىڭنى ئالغۇچە قىرىڭدىن ئۆتەي، ئالغاندىن كېيىن جېنىڭدىن ئۆتەي.
- 4ئالماقنىڭ بەرمىكى بار، چىقماقنىڭ چۈشمىكى.
- 5ناننى تۇنۇرنىڭ قىزىقىدا ياق.
- 6ئۆزۈڭنىڭ كىملىكىنى بىلمەكچى بولساڭ، كىشىنىڭ قىزىغا ئەلچى ئەۋەتىپ كۆر.
- 7ئالما ئۆز دەرىخىدىن يىراققا چۈشمەس.
- 8ئالغۇچە ئالمان، بەرگۈچە بەزگەك.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش