ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قېىتىق نانغا ئۈلگۈرمىدى، نان قېتىققا ئۈلگۈرمىدى.
- Latin · ULY
- Qéitiq nan'gha ülgürmidi, nan qétiqqa ülgürmidi.
- Кирил · USY
- Қеитиқ нанға үлгүрмиди, нан қетиққа үлгүрмиди.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1باتۇر بىر قېتىم ئۆلەر، قورقۇنچاق مىڭ قېتىم.
- 2مەن بىلمەيدىغان بازار ئەمەس، پۇل بەرمىگۈچە نان بەرمەس.
- 3ئۆز كۈچىگە تايىنىپدىن نان تاپساڭ، كوچىغا چىقىپ يە.
- 4ئەزرائىل جان دېسە، بەش بالا نان دەيدۇ.
- 5سەللە يوغان ئىمان يوق، دەرۋازا يوغان بىر نان يوق.
- 6نان تۇرۇپ قالسا سۇغا يۈگۈر، سۇ تۇرۇپ قالسا گۆرگە.
- 7نان يۈز قولدىن ئۆتۈپ ئېغىزغا كىرەر.
- 8بېخىلغا « نان» دېسە، « جان»دەپ ئاڭلىنار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش