ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قاشاڭ ئات مىنگۈچە، پىيادە ماڭ ئۆلگۈچە.
- Latin · ULY
- Qashang at min'güche, piyade mang ölgüche.
- Кирил · USY
- Қашаң ат мингүчә, пиядә маң өлгүчә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئات كەينىگە مىنگەشمە،مىنگەشكەندىن كېيىن ئۈندەشمە.
- 2ئات كەينىگە مىنگەشمە، مىنگەشكەندىن كېيىن ۋاي دېمە.
- 3ئۆلگەننىڭ كەينىدىن ئۆلگىلى بولماس.
- 4ئات يوق يەردە ئېشەكمۇ ئات.
- 5ئاتقا مىنگەشمە مىنگەشكەندىن كېيىن ۋاي دېمە.
- 6ئات ئايلىغان ئات مىنەر، كىيىم تاللىغان تون كىيەر.
- 7ئاتلىق يالغۇز ماڭغۇچە، پىيادە بىللە ماڭ.
- 8ئات ئۆلسە ئىتنىڭ تويى بولار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش