ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئات ئايلىغان ئات مىنەر، كىيىم تاللىغان تون كىيەر.
- Latin · ULY
- At aylighan at miner, kiyim tallighan ton kiyer.
- Кирил · USY
- Ат айлиған ат минәр, кийим таллиған тон кийәр.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئات يوق يەردە ئېشەكمۇ ئات.
- 2ئات ئايلىخانغا،يول سارىخانغا.
- 3ئات ئايلىنىپ ئوقۇرنى تاپار.
- 4چىراي تاللىماي مىجەز تاللا.
- 5كەڭ كىيىم سۆرىلىپ يىرتىلار، تار كىيىم تارتىشىپ.
- 6تۈگمەن بىر ئايلانغۇچە، ئىگىسى يۈز ئايلىنار.
- 7جاننى ئېلىپ قاچقان يول تاللىماس، قورسىقى ئاچقان نان تاللىماس.
- 8خوتۇن تاللىغان خوتۇنسىز قالار، ئوتۇن تاللىغان ئوتۇنسىز.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش