ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆزۈڭ يېمىسەڭ غېمىڭنى، قاغا چوقۇر تېنىڭنى.
- Latin · ULY
- Özüng yémiseng ghémingni, qagha choqur téningni.
- Кирил · USY
- Өзүң йемисәң ғемиңни, қаға чоқур тениңни.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قاغا قاغىنىڭ كۆزىنى چوقۇماس.
- 2ھەركىشى ئۆز غېمىدە، كور كىشى كۆز غېمىدە.
- 3قىش غېمىنى يازدا يە، ياز غېمىنى قىشتا.
- 4ئىككى قاغا پوق تالاشسا، ئوۋچىغا پايدا.
- 5قاغا كەكلىكنىڭ مېڭىشىنى دورايمەن دەپ، ئۆز مېڭىشىنى ئۇنتۇپ قاپتۇ.
- 6يىلان ئۆزۈم ئەگرى ئەمەس، يولۇم ئەگرى دەيدۇ.
- 7دوستۇڭ قاغا بولسا، يېيىشىڭ پوق.
- 8ئاسماننىڭ قۇشىنى يەرنىڭ يېمى ھالاك قىلار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش