ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كەكلىك باغقا كۆنمەس، بۇلبۇل تاغقا.
- Latin · ULY
- Keklik baghqa könmes, bulbul taghqa.
- Кирил · USY
- Кәклик бағқа көнмәс, булбул тағқа.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كېيىك ئوۋلاپ تاغقا چىق، يارنى ئىزدەپ باغقا.
- 2بۇلبۇلغا باغ ياخشى، كەكلىككە تاغ.
- 3پالتاڭنى ئېلىپ تاغقا يۈر، سېۋىتىڭنى ئېلىپ باغقا.
- 4قاغا كەكلىكنىڭ مېڭىشىنى دورايمەن دەپ، ئۆز مېڭىشىنى ئۇنتۇپ قاپتۇ.
- 5زىمىستان كۆرمىگەن بۇلبۇل، باھارنىڭ قەدرىنى بىلمەس.
- 6بۆرە بالىسى تاغقا قاراپ ھۇۋلار.
- 7تولا سايرىغان بۇلبۇل قەپەسكە چۈشەر.
- 8گۈلگە قونغاننىڭ ھەممىسى بۇلبۇل ئەمەس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش