ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئېشىكى ئۈچ تەڭگە، توقۇمى بەش تەڭگە.
- Latin · ULY
- Éshiki üch tengge, toqumi besh tengge.
- Кирил · USY
- Ешики үч тәңгә, тоқуми бәш тәңгә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئەسسالاممۇ ئەلەيكۇم دېسە، بەش تەڭگەمنى بەر دەپتۇ.
- 2ئالتە تەڭگەم بار، ئات ئالىمەن، يەتتە تەڭگەم بار، قىز ئالىمەن.
- 3ئۆزۈم يېسەم سېسىق ئېشىم، كىشىگە بەرسەم ئىسىت ئېشىم.
- 4بالا بەش، نان ئۈچ.
- 5باينىڭ ئېشىدىن كەمبەغەلنىڭ مۇشتى ياخشى.
- 6ئېشەككە ئالتۇن ئېگەر توقۇلسىمۇ، يەنىلا ئېشەك.
- 7سۇنىڭ پۇلى سۇغا كەتتى، قالدى قېتىقنىڭ بەش پۇلى.
- 8ئېشىمدا يوق پۇرچاق، پوقۇمدا نېمىش قىلار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش