ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
دەردى يوققا ۋاي چىشىم دېمە.
- Latin · ULY
- Derdi yoqqa way chishim déme.
- Кирил · USY
- Дәрди йоққа вай чишим демә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كىشىنىڭ ياخشىلىقىنى كىشىگە دە، ئۆزىگە دېمە؛ كىشىنىڭ كەمچىلىكىنى ئۆزىگە دە، كىشىگە دېمە.
- 2ئاتقا مىنگەشمە مىنگەشكەندىن كېيىن ۋاي دېمە.
- 3ئات كەينىگە مىنگەشمە، مىنگەشكەندىن كېيىن ۋاي دېمە.
- 4گەپ قىلمىسا مۆڭ دېمە، جىم تۇرسا، دۆڭ دېمە.
- 5ئاچنىڭ دەردىنى توق بىلمەس، كېسەلنىڭ دەردىنى ساق.
- 6نېسى ئېلىشقا ھاي-ھاي، پۇلنى بېرىشكە ۋاي-ۋاي.
- 7ياغ يېگەندە يات، دەرد تارتقاندا قېرىنىداش.
- 8جىمغۇرنىڭ چىشى قولتۇقىدا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش