ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بىر خىل تۇرساڭ، يۈز يىل ئۆمۈر كۆرىسەن.
- Latin · ULY
- Bir xil tursang, yüz yil ömür körisen.
- Кирил · USY
- Бир хил турсаң, йүз йил өмүр көрисән.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1توشقاندەك يۈز يىل ياشىغۇچە، يولۋاستەك بىر يىل ياشغان ئەلا.
- 2بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 3قوي بولۇپ مىڭ يىل ياشىغاندىن، يولۋاس بولۇپ بىر كۈن ياشا.
- 4بىر پاتمان ئالتۇنۇڭ بولغۇچە، بىر پاتمان يېرىڭ بولسۇن.
- 5بىر ياخشىلق ئۇنتۇلماس ، بىر يامانلىق.
- 6ئەتىگەن تۇرساڭ، ئالدىڭدىن كۈن چىقار، كەچ تۇرساڭ، كەينىڭدىن تۈن.
- 7بىر خۇشاللىقنىڭ بىر يىغىسى بار.
- 8قىرىق كىشى بىر ياق، قىڭغىر بىر ياق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش