ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بىگىز قاپتا ياتماس، ئۆلۈك تاغاردا.
- Latin · ULY
- Bigiz qapta yatmas, ölük tagharda.
- Кирил · USY
- Бигиз қапта ятмас, өлүк тағарда.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 2ئۆلۈمنىڭ چوڭىمۇ-كىچىگىمۇ ئۆلۈم.
- 3قېرىنى قاپتا ساقلا، ئۆلۈكنى ھەپتە ساقلا.
- 4كۈزدە توي تولا، ئەتىيازدا ئۆلۈم.
- 5ئورمىنى بۆلۈم تۈگىتەر، ئادەمنى ئۆلۈم.
- 6تىرىك ئىززەتكە تويماس، ئۆلۈك دۇئاغا.
- 7ئاشلىقتا ئۆلۈم كۆزگە كۆرۈنمەس.
- 8ئۆزگىگە ئۆلۈم تىلىگۈچە، ئۆزۈڭگە ئۆمۈر تىلە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش