ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ياتقانغا يولۇقماس ھېچنېمە، ماڭغانغا پۇتلىشار ھەر نېمە.
- Latin · ULY
- Yatqan'gha yoluqmas héchnéme, mangghan'gha putlishar her néme.
- Кирил · USY
- Ятқанға йолуқмас һечнемә, маңғанға путлишар һәр немә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سەن كەلسەڭ نېمە ئېلىپ كېلىسەن، مەن بارسام نېمە ئېتىپ بېرىسەن.
- 2تۆت پۇتلۇق ئاتمۇ پۇتلىشىپ يىقىلار.
- 3چۈشكە نېمە كىرمەيدۇ، دۈشمەن نېمە دېمەيدۇ.
- 4كۈندۈزى ماڭغان يىلاننىڭ ئۆمرى قىسقا، كېچىسى ماڭغان ئەرنىڭ.
- 5يولۋاسقا يولۇقما، يولۇقساڭ ھودۇقما.
- 6ئاستا ماڭغانمۇ ماڭغان، توختاپ قالغان يامان.
- 7كۆز دېگەن كامار نېمە، كۆرمىسە بىكار نېمە.
- 8قازانغا يولۇقساڭ قارىسى يۇقار، يامانغا يولۇقساڭ يالىسى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش