ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ياغاچ پىچاققا تۆمۈر غىلاپ.
- Latin · ULY
- Yaghach pichaqqa tömür ghilap.
- Кирил · USY
- Яғач пичаққа төмүр ғилап.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1تۆمۈرچىنىڭ پالتىسى يوق، ياغاچچىنىڭ تۇۋىقى.
- 2تۆمۈرنى قىسقا كەس، ياغاچنى ئۇزۇن.
- 3ياغاچ كەسسەڭ ئۇزۇن كەس، تۆمۈر كەسسەڭ قىسقا.
- 4مىڭلىققا بۆرە تەگسە، بىرلىككە پىچاق ئېلىپ يۈگۈرەر.
- 5ئاغزىدا كۈلكە-چاقچاق، قوينىدا پالتا-پىچاق.
- 6قۇرت ياغاچنى ئىچىدىن يەر.
- 7ئۇرۇق -تۇغقاننىڭ يىرىقى ياخشى، ئوتۇن -ياغاچنىڭ يېقىنى.
- 8پىچاق گۆشكە ماڭار، سۆڭەككە ماڭماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش