ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ياغاچ كەسسەڭ ئۇزۇن كەس، تۆمۈر كەسسەڭ قىسقا.
- Latin · ULY
- Yaghach kesseng uzun kes, tömür kesseng qisqa.
- Кирил · USY
- Яғач кәссәң узун кәс, төмүр кәссәң қисқа.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1تۆمۈرنى قىسقا كەس، ياغاچنى ئۇزۇن.
- 2ئۇزۇننىڭ ئارىسىدا قىسقا بار، قىسقىنىڭ ئارىسىدا ئۇزۇن.
- 3خوتۇن خەقنىڭ چېچى ئۇزۇن، ئەقلى قىسقا.
- 4قولى قىسقىنىڭ يولى قىسقا.
- 5ياغاچ پىچاققا تۆمۈر غىلاپ.
- 6تۆمۈرچىنىڭ پالتىسى يوق، ياغاچچىنىڭ تۇۋىقى.
- 7بوينى ئۇزۇندىن سورىساڭ، تۆگىدىن سورا، ساقىلى ئۇزۇندىن سورىساڭ، ئۆچكىدىن.
- 8گەپنى قىسقا قىل، كۆسەينى ئۇزۇن.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش