ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سەن بۆرىنى ئايىساڭ، بۆرە سېنى تالايدۇ.
- Latin · ULY
- Sen börini ayisang, böre séni talaydu.
- Кирил · USY
- Сән бөрини айисаң, бөрә сени талайду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بۆرىنىڭ بالىسىمۇ بۆرە.
- 2چىدىغان بۆرە گۆش يەيدۇ، چىدىمىغان بۆرە يۇڭ.
- 3تەرتىپنى سەن تاپساڭ، تەرتىپ سېنى تاپىدۇ.
- 4ئەرزانچىنىڭ مېلى تالاشتا قالىدۇ، قىممەتچىنىڭ مېلى تالادا.
- 5سۇ تالاشساڭ بېشىنى تالاش.
- 6مىڭلىققا بۆرە تەگسە، بىرلىككە پىچاق ئېلىپ يۈگۈرەر.
- 7بۆرە يوق جاڭگالدا، مايمۇن پادىشاھ.
- 8ئات ئايىغىنى تاي باسار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش