ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تەرتىپنى سەن تاپساڭ، تەرتىپ سېنى تاپىدۇ.
- Latin · ULY
- Tertipni sen tapsang, tertip séni tapidu.
- Кирил · USY
- Тәртипни сән тапсаң, тәртип сени тапиду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سەن بۆرىنى ئايىساڭ، بۆرە سېنى تالايدۇ.
- 2سېخىي تاپسا بۆلۈپ يەر، بېخىل تاپسا بېسىپ.
- 3بۆرە تاپسا تەڭ ئورتاق، قاغا تاپسا دەرەخ بېشىدا.
- 4بېخىل تاپسا يېپىپ يەر، سېخىي تاپسا ئېچىپ.
- 5باشقا تاپسا پۇتقا يوق، پۇتقا تاپسا باشقا.
- 6پۇتقا تاپسا باشقا يوق، باشقا تاپسا پۇتقا.
- 7بەختى بار تاپىدۇ، بەختى يوق چاچىدۇ.
- 8تەر تۆكۈپ چاچساڭ ئۇرۇق، يەر سېنى قويماس قۇرۇق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش