ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئەرزانچىنىڭ مېلى تالاشتا قالىدۇ، قىممەتچىنىڭ مېلى تالادا.
- Latin · ULY
- Erzanchining méli talashta qalidu, qimmetchining méli talada.
- Кирил · USY
- Әрзанчиниң мели талашта қалиду, қиммәтчиниң мели талада.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قىممەتچىلىك بولسا، ساتقۇچىدا ئىنساپ يوق؛ ئەرزانچىلىق بولسا، ئالغۇچىدا ئىنساپ يوق.
- 2كېرەكسىز نەرسە ئەرزان بولسىمۇ قىممەت.
- 3سۇ كېتىدۇ، تاش قالىدۇ، ئوسما كېتىدۇ، قاش قالىدۇ.
- 4مېلى ناچار سودىگەر، مېلىنى ھەممىدىن بەك ماختايدۇ.
- 5سۇ تالاشساڭ بېشىنى تالاش.
- 6ئىناۋەت ئالتۇندىن قىممەت.
- 7قانچىلىك ئۇخلىساڭ، شۇنچىلىك ئاچ قالىسەن.
- 8ئىككى قاغا پوق تالاشسا، ئوۋچىغا پايدا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش