ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قوشۇق بولۇپ يالىشىپتۇ، ئىت بولۇپ تالىشىپتۇ.
- Latin · ULY
- Qoshuq bolup yalishiptu, it bolup talishiptu.
- Кирил · USY
- Қошуқ болуп ялишипту, ит болуп талишипту.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئاق ئىت، قارا ئىت، ھەممىسى ئىت.
- 2قوي بولۇپ مىڭ يىل ياشىغاندىن، يولۋاس بولۇپ بىر كۈن ياشا.
- 3ئىت ئىتنى بۇيرۇسا، ئىت قۇيرۇقىنى بۇيرۇپتۇ.
- 4بىر ئىت قاۋىسا، ھەممە ئىت تەڭ قاۋاپتۇ.
- 5ئىت قىلغاننى ئىت ئىگىسى قىلمايدۇ.
- 6ئىت بىلەن سايە تالىشىپتۇ، مۈشۈك بىلەن تۆر.
- 7تىكەن بولۇپ پۇتقا كىرگۈچە، چىمەن بولۇپ باشقان قادال.
- 8ئاتىسى بولۇشقاقنىڭ ئوغلى ئۇرۇشقاق، ئانىسى بولۇشقاقنىڭ قىزى يىغلاڭغۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش