ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

ئاتىسى بولۇشقاقنىڭ ئوغلى ئۇرۇشقاق، ئانىسى بولۇشقاقنىڭ قىزى يىغلاڭغۇ.

Latin · ULY
Atisi bolushqaqning oghli urushqaq, anisi bolushqaqning qizi yighlangghu.
Кирил · USY
Атиси болушқақниң оғли урушқақ, аниси болушқақниң қизи йиғлаңғу.

مۇناسىۋەتلىك ماقاللار

  1. 1ئوغلى بار ئوغلىدىن كۈلمە، قىزى بار قىزدىن.
  2. 2قىزى رازى بولسا، ئاتا-ئانىسىدىن سورىما.
  3. 3ئاتىسىزنى كۈيئوغۇل قىلما،ئانىسىزنى كېلىن.
  4. 4ئوغلى بارنىڭ ئۆزى بار، قىزى بارنىڭ ئىزى.
  5. 5كۈيئوغۇلۇڭ يامان بولسا قىزىڭدىن كۆر، كېلىنىڭ يامان بولسا ئوغلۇڭدىن.
  6. 6ئوغلۇڭ ئۆسسە ئۇلۇغلار بىلەن قوشنا بول، قىزىڭ ئۆلسە خىللىقلار بىلەن قوشنا بول.
  7. 7ئوغلۇم يەپ ئوۋغا چىقتى، قىزىم يەپ قىرغا.
  8. 8قۇم يىغلىسا تاغ بولۇر، ئەر يىغىسا باغ.

مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش