ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

قورساقنىڭ ئاچقىنى، ئەقىلنىڭ قاچقىنى.

Latin · ULY
Qorsaqning achqini, eqilning qachqini.
Кирил · USY
Қорсақниң ачқини, әқилниң қачқини.

مۇناسىۋەتلىك ماقاللار

  1. 1جاننى ئېلىپ قاچقان يول تاللىماس، قورسىقى ئاچقان نان تاللىماس.
  2. 2تۇغقاندىن يامانلىغان ئەقىلنىڭ يوقلۇقى، تاماقتىن يامانلىغان قورساقنىڭ توقلۇقى.
  3. 3دوستتىن يامانلىغان ئەقىلنىڭ يوقلۇقى، تاماقتىن يامانلىغان قورساقنىڭ توقلۇقى.
  4. 4ئەقىللىق ئۆزىنى ئەيىبلەر، ئەقىلسىز ئۆزگىنى.
  5. 5قورسىقى ئاچنىڭ كۆزى ئاشتا، قورسىقى توقنىڭ كۆزى ئۈستىۋاشتا.
  6. 6ياتار قورساق-كېتەر قورساق.
  7. 7ئاچچىق ئەقىلنى كېسىدۇ.
  8. 8ئادەمگە ئەقىل كېرەك، پاتقاققا شېغىل.

مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش