ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قىرىققا چىدىغان، قىرىق بىرگىمۇ چىدايدۇ.
- Latin · ULY
- Qiriqqa chidighan, qiriq birgimu chidaydu.
- Кирил · USY
- Қириққа чидиған, қириқ биргиму чидайду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1غۇلاچقا چىداپ، غېرىچقا چىدىماپتۇ.
- 2چىدىغان بۆرە گۆش يەيدۇ، چىدىمىغان بۆرە يۇڭ.
- 3ئوتقا چىدىغان ئوينايدۇ، پۇلغا چىدىغان چاينايدۇ.
- 4بار بولسا تۇرالمايدۇ، يوق بولسا چىدالمايدۇ.
- 5ئاتنىڭ تەپكىنىگە ئات چىدايدۇ.
- 6سەۋىرلىك چىدار، سەۋىرسىز يىغلار.
- 7بېخىل بىر يارماقنىڭ تۆشۈكىدىن قىرىق قېتىم ئۆتەر.
- 8قىزىڭنى ئالغۇچە قىرىڭدىن ئۆتەي، ئالغاندىن كېيىن جېنىڭدىن ئۆتەي.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش