ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قەيەر ئاغرىسا، جان شۇيەردە.
- Latin · ULY
- Qeyer aghrisa, jan shuyerde.
- Кирил · USY
- Қәйәр ағриса, җан шуйәрдә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1چىش ئاغرىقى ئاغرىق ئەمەس، چىش ئاغرىقىغا ئادەم ئۆلمەس.
- 2كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست ئەمەس، مەيدە ئاغرىتقان ئاش.
- 3كۆزۈڭ ئاغرىسا قولۇڭنى تارت، قورسىقىڭ ئاغرىسا نەپسىڭنى.
- 4چىش ئاغرىقى ئاغرىق ئەمەس، كىشى كېلىپ ھال سورىماس.
- 5جان تۇمشۇققا كەلگۈچە جان بەرمە.
- 6مەيدە ئاغرىتقان ئاش ئەمەس، كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست.
- 7دوست ئاغرىتىپ ئېيتار، دۈشمەن كۈلدۈرۈپ.
- 8رازى بولمىغان ئاش قورساق ئاغرىتىدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش