ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
رازى بولمىغان ئاش قورساق ئاغرىتىدۇ.
- Latin · ULY
- Razi bolmighan ash qorsaq aghritidu.
- Кирил · USY
- Рази болмиған аш қорсақ ағритиду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست ئەمەس، مەيدە ئاغرىتقان ئاش.
- 2مەيدە ئاغرىتقان ئاش ئەمەس، كۆڭۈل ئاغرىتقان دوست.
- 3كۆزۈڭ ئاغرىسا قولۇڭنى تارت، قورسىقىڭ ئاغرىسا نەپسىڭنى.
- 4ھۈنەرلىك ئەر خار بولماس، دوست-دۈشمەنگە رازى بولماس.
- 5چىش ئاغرىقى ئاغرىق ئەمەس، چىش ئاغرىقىغا ئادەم ئۆلمەس.
- 6قورساق ئاغرىقىڭ بولمىسا، تاۋۇز يېيىشىتىن قورقما.
- 7ياخشى ئاش ئېشىپ قالغۇچە، يامان قورساق يېرىلىپ كەتسۇن.
- 8شالاڭ ئاش باش كۆرسىتەر، قويۇق ئاش چەش.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش